37491
Básne
«СТРІЧА»
Пані:
Чий ти, хлопче золотий?
Хлопчик:
Мамочки - і більш нічий!
Пані:
Я тебе собі візьму!
Хлопчик:
Ні! Я з вами не піду.
Пані:
В мене краще, як у нені;
дам цукорків повні жмені,
яблучко і медяник!
Хлопчик:
Ой, ні! Ні! - Я все вірненький,
зрадити не можу неньки,
Вибачайте, чемно прошу:
мамочку я в серці ношу;
тільки мамочку кохаю,
для нікого більш - крім мами -
місця в серденьку не маю!
MAMKE
Mamka moja, mamulienka, mamička,
čože Ti dám, keď som taká maličká?
Striebro nemám, ani zlato,
však, mamička, nič to za to?
Tak veľmi Ťa rada mám,
na líčka Ťa pobozkám.